Crush Meaning in Urdu (Crush Ka Matlab) | Pronunciation, Examples & Synonyms

Crush Meaning in Urdu (Crush Ka Matlab)

Dictionary Meaning • Examples • Updated December 2025 • 10 min read
Crush Meaning Vibe in Urdu Literally Ka Matlab Trauma Meaning Context Translation Ghosting Explained Respect in Urdu Triggered Meaning Empathy Translation Perspective Meaning

If you are searching for crush meaning in Urdu, you're not alone. The word "Crush" is one of the most commonly searched English words because it is used in love, friendship, social media, and even in general English. In this complete dictionary-style guide, you'll learn the Urdu meaning, pronunciation, real usage, synonyms, and easy example sentences.

Crush Meaning in Urdu

The most common meaning of Crush in everyday conversation (especially on social media) is:

پسندیدگی / دل میں چُھپا ہوا پیار

In simple words, a crush is a strong liking or attraction toward someone, usually romantic, and often not openly expressed.

Quick Definition: A "crush" means you like someone a lot, you feel attracted to them, and you may feel shy to tell them.

Crush Ka Matlab (Different Urdu Meanings)

"Crush" has more than one meaning depending on context. Here are the most accurate Urdu meanings used in dictionary and real-life English:

English Word Urdu Meaning Used When
Crush (Love) پسندیدگی / دل کا لگاؤ When you like someone romantically
Crush (Verb) کچلنا / مسلنا / توڑ دینا When something is pressed or broken
Crush (Defeat) بری طرح شکست دینا When someone is defeated strongly

Crush Pronunciation

Pronunciation is simple:

  • Crush = krʌʃ (sounds like: krush)
  • Easy tip: say "kr-ush" quickly

Crush Meaning in Love (Most Common Use)

In modern English, especially among students and social media users, "crush" mostly means a person you like secretly. It can be one-sided, and it can also be temporary.

What "Having a Crush" Really Means

  • You feel attracted to someone
  • You think about them often
  • You feel shy, nervous, or excited around them
  • You may not tell them directly

25+ Example Sentences (English to Urdu)

The best way to understand a word is through real examples. Here are easy sentences for school, speaking, and daily conversation:

English Sentence Urdu Translation
I have a crush on her. مجھے اُس پر پسندیدگی ہے۔
He has a crush on his classmate. اُسے اپنی کلاس فیلو پر دل کا لگاؤ ہے۔
My crush doesn't know I like them. جس کو میں پسند کرتا ہوں اُسے میرے بارے میں پتہ نہیں۔
She is my first crush. وہ میری پہلی پسند ہے۔
Don't crush the paper. کاغذ کو مت مسلو۔
The car crushed the box. گاڑی نے ڈبے کو کچل دیا۔
Our team crushed the opponents. ہماری ٹیم نے مخالف ٹیم کو بری طرح شکست دی۔
It was just a small crush, not love. یہ بس ہلکی سی پسند تھی، محبت نہیں۔
He tried to hide his crush. اُس نے اپنی پسندیدگی چھپانے کی کوشش کی۔
She has a crush on a famous actor. اُسے ایک مشہور اداکار پسند ہے۔

Crush Synonyms in English (Same Meaning Words)

These words are close in meaning (especially for love-related "crush"):

  • Infatuation (strong short-term attraction)
  • Attraction (liking someone)
  • Admiration (respect + liking)
  • Fondness (soft liking)

Crush vs Love (Difference Explained Simply)

Many people confuse crush and love. Here's the easiest difference:

Crush Love
Often short-term attraction Long-term emotional connection
Based on looks/personality from a distance Based on deep understanding and support
Sometimes one-sided Usually mutual and serious
You may feel shy to talk You feel comfortable and secure

Common Phrases with Crush

  • Have a crush on someone = کسی کو پسند کرنا
  • Secret crush = چھپی ہوئی پسند
  • Celebrity crush = کسی مشہور شخصیت کو پسند کرنا
  • School crush = اسکول میں کسی کو پسند کرنا

FAQs (People Also Ask)

Crush ka matlab kya hota hai?

"Crush" ka matlab hota hai kisi ko pasand karna, dil ka lagao ya romantic attraction — aksar chupi hui.

Crush meaning in love kya hai?

Love context mein crush ka matlab hota hai: aap kisi ko secretly like karte ho, lekin abhi relationship ya serious love nahi hota.

Crush ka Urdu meaning sirf love hota hai?

Nahin. "Crush" ka meaning love ke ilawa "kuch kachalna / masalna" aur "buri tarah shikast dena" bhi hota hai.

Crush aur love mein difference kya hai?

Crush usually temporary hota hai, jabke love zyada deep, serious aur long-term emotional bond hota hai.

Final Summary

Now you know the complete crush meaning in Urdu. Most of the time, it means پسندیدگی or دل کا لگاؤ. But it can also mean کچلنا (to press/break) and بری طرح شکست دینا (to defeat badly). For better English, always check the sentence context.